(La Frontera 01) Todos Los Hermosos Caballos(c.1) by Cormac Mccarthy

Author:Cormac Mccarthy
Language: es
Format: mobi
Tags: prose_contemporary
ISBN: 9788497936040
Publisher: Debolsillo
Published: 2011-09-03T22:00:00+00:00

Aquella noche soñó con caballos en el campo de una altiplanicie donde las lluvias de primavera habían hecho crecer la hierba y las flores silvestres y las flores azules y amarillas se extendían hasta donde alcanzaba la vista y en el sueño estaba entre los caballos que corrían y en el sueño él mismo podía correr con los caballos y hacer carreras con las yeguas jóvenes y las potrancas por la llanura donde su suntuoso color bayo y sus suntuosos matices castaños brillaban al sol y los potros jóvenes corrían con sus madres y aplastaban las flores en una neblina de polen que flotaba al sol como oro en polvo y él y los caballos corrían por las altas mesetas donde la tierra resonaba bajo sus cascos y pasaban, cambiaban y corrían y sus crines y colas ondeaban como espuma y no había absolutamente nada más en aquel mundo elevado y todos se movían en una resonancia que era como una música entre ellos y ninguno de ellos tenía miedo, ni caballo ni potro ni yegua, y corrían en aquella resonancia que es el propio mundo y que no puede describirse sino sólo elogiarse.

Por la mañana fueron dos guardias, abrieron la puerta, esposaron a Rawlins y se lo llevaron. John Grady se levantó y preguntó adonde lo llevaban, pero no contestaron. Rawlins ni siquiera miró atrás.

El capitán estaba sentado ante su mesa tomando café y leyendo un periódico de Monterrey con fecha de hacía tres días. Alzó la vista. Pasaporte, dijo.

No tengo pasaporte, contestó Rawlins.

El capitán le miró. Arqueó las cejas, fingiendo asombro. No tienes pasaporte, dijo. ¿Ninguna identificación?

Rawlins buscó el bolsillo izquierdo de sus pantalones con las manos esposadas. Llegaba hasta el bolsillo pero no podía meter la mano. El capitán hizo un gesto y uno de los guardias se adelantó, sacó el billetero y lo tendió al capitán. El capitán se apoyó en el respaldo de la silla. Quítale las esposas, dijo.

El guardia sacó las llaves, agarró las muñecas de Rawlins, abrió las esposas, retrocedió y se colgó las esposas del cinturón. Rawlins se frotó las muñecas. El capitán dio la vuelta al cuero ennegrecido por el sudor. Lo miró por ambos lados y luego observó a Rawlins. Entonces abrió el billetero y sacó las tarjetas y sacó la fotografía de Betty Ward y sacó el dinero americano y después los billetes de peso, que eran los únicos sin mutilar. Extendió estas cosas sobre la mesa, se recostó en la silla, enlazó las manos, se golpeteó el mentón con los índices y miró de nuevo a Rawlins. Rawlins pudo oír una cabra fuera. Pudo oír unos niños. El capitán hizo un movimiento giratorio con un dedo. Da media vuelta, dijo.

Obedeció.

Bájate los pantalones.

¿Que haga qué?

Bájate los pantalones.

¿Para qué demonios...?

El capitán debió de hacer otro gesto porque el guardia se adelantó, se sacó una cachiporra de piel del bolsillo trasero y propinó con ella un golpe a Rawlins en la nuca. La habitación donde se hallaba Rawlins se llenó de luz blanca, las rodillas se le doblaron y manoteó en el aire.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.